TÉRMINOS DE INSCRIPCIÓN Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS
Contrato entre Level Up English Online (en adelante "El Instituto"), con domicilio electrónico en levelupenglishargentina@gmail.com, y quien suscribe (en adelante "El Estudiante"), cuyos datos obran en el encabezamiento del presente formulario de inscripción, y en fecha y hora del envío del mismo.
Las partes acuerdan suscribir el presente contrato, regido por las siguientes cláusulas:
PRIMERA. OBJETO. El presente contrato tiene por objeto regular la inscripción y participación de El Estudiante en los cursos virtuales de inglés ofrecidos por El Instituto, así como los derechos y obligaciones de ambas partes.
SEGUNDA. SERVICIOS EDUCATIVOS. El Instituto se compromete a prestar servicios educativos consistentes en clases virtuales de inglés, material didáctico, evaluaciones y soporte académico, mediante plataformas digitales designadas por El Instituto, y por el tiempo que establezca la planificación del curso en el cual El Estudiante se halle inscripto.
TERCERA. DURACIÓN. El contrato tiene vigencia desde la inscripción hasta la extinción, la cual tiene lugar cuando acaece cualquiera de los supuestos de la cláusula décima segunda.
CUARTA. OBLIGACIONES DE EL INSTITUTO. El Instituto se obliga a: 1) Brindar acceso a las plataformas virtuales. 2) Proporcionar los recursos necesarios para el aprendizaje del idioma inglés. 3) Respetar la privacidad de los datos personales suministrados por El Estudiante en el formulario de inscripción. 4) Velar por la correcta aplicación del presente contrato en todas sus cláusulas.
QUINTA. OBLIGACIONES DE EL ESTUDIANTE El Estudiante se compromete a: 1) Asistir puntualmente a las clases virtuales. 2) Cumplir con las tareas, evaluaciones y demás actividades asignadas. 3) Respetar las normas de convivencia y uso de las plataformas del Instituto. 4) Realizar el pago de las cuotas correspondientes en los plazos establecidos.
SEXTA. INSCRIPCIÓN. Previo a su alta, El Estudiante realiza un examen nivelador de forma gratuita, cuya aprobación es requisito excluyente para ingresar al curso correspondiente. Se exceptúa a los aspirantes al curso de nivel principiante (Beginner), que no requiere conocimientos previos. El Estudiante se encuentra en condición de tal a partir del momento en el cual completó el formulario de inscripción y abonó la primera cuota. El Instituto se reserva el derecho de clausurar todo curso en el cual se hallen inscriptos menos de dos (2) estudiantes.
SÉPTIMA. COSTOS Y FORMAS DE PAGO. El Estudiante deberá abonar cuotas mensuales del monto determinado por El Instituto. Los pagos de las mismas deberán efectuarse por los medios que establezca El Instituto y antes de su vencimiento, el cual acaece el décimo día de cada mes. El Instituto se compromete a notificar recordatorios por correo electrónico al inicio de cada ciclo de facturación. Los montos son actualizables teniendo en cuenta la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), pudiendo variar en menor proporción que el mismo, pero no en mayor. Excepcionalmente, la primera cuota deberá abonarse al momento de la inscripción, con anterioridad a la primera clase que tome El Estudiante, y cancelará hasta el último día del mes calendario en curso.
OCTAVA. MORA. Cuando no se realizare el pago de una cuota en el plazo establecido en la cláusula séptima, El Estudiante será automáticamente considerado moroso. Se le aplicará un interés moratorio del veinte por ciento (20,00%) sobre el capital adeudado, más una cláusula penal de un dos por ciento (2,00%) por incumplimiento diario desde el día de la mora, extendiéndose el plazo de pago cinco (5) días corridos más. Vencido el plazo, El Estudiante será considerado incobrable y le será dada la baja del curso de forma automática. El Instituto continuará el reclamo del monto adeudado por los medios correspondientes. En caso de desear reincorporarse a un curso de El Instituto, deberá abonar el monto adeudado más los intereses moratorios y punitorios como requisito adicional de reinscripción.
NOVENA. SISTEMA DE REFERENCIAS. El Estudiante podrá aprovechar el sistema de referencias. Cuando un nuevo estudiante (referido) se inscriba bajo la referencia de otro estudiante (referente), se le otorgará un veinte por ciento (20,00%) de descuento al referido, y un veinte por ciento (20,00%) de descuento al referente por cada referido, sumado geométricamente. La referencia se extingue para todas las partes si alguno de los estudiantes se da de baja del curso previo a la finalización natural del mismo, o deviene incobrable.
DÉCIMA. POLÍTICA DE CANCELACIÓN Y REPROGRAMACIÓN. El Estudiante podrá darse de baja en cualquier momento, encontrándose obligado a abonar las cuotas y los intereses ya devengados al momento de la baja. No se realizarán reembolsos, salvo por causas atribuibles a El Instituto. En caso de ausentarse El Estudiante, la clase establecida para dicha fecha no será compensada. En caso de ausentarse el profesor a cargo y no ser cubierto por un profesor suplente, la clase será reprogramada en acuerdo de todos los miembros del curso. Cuando El Estudiante no se presentare a rendir en la fecha establecida, la calificación será de cero (0) puntos. El mismo criterio se aplica para las prácticas no entregadas en tiempo y forma.
DÉCIMA PRIMERA. PROPIEDAD INTELECTUAL Y DERECHO DE IMAGEN. Todo material proporcionado por El Instituto es de su exclusiva propiedad intelectual y está protegido por las leyes aplicables. Su uso está limitado al desarrollo del curso y no podrá ser reproducido ni distribuido sin autorización previa. El Estudiante autoriza la captura de fotografías y videos de la clase en la cual participa y su posterior publicación en los sitios oficiales de El Instituto.
DÉCIMA SEGUNDA. EXTINCIÓN. El presente contrato podrá darse por terminado: 1) Por el cumplimiento del objeto del contrato. 2) Por incumplimiento de las obligaciones de cualquiera de las partes. 3) Por decisión unilateral de El Estudiante en cualquier momento, sujeto a las condiciones de la cláusula décima.
DÉCIMA TERCERA. PROMOCIÓN Y CONTINUIDAD. El Estudiante que obtenga la aprobación del curso, para la cual se requiere una calificación de seis (6) puntos o superior, se encuentra habilitado para continuar con un curso de mayor nivel en El Instituto. Quien obtenga una calificación inferior, se encuentra habilitado para realizar nuevamente el curso a los efectos de adquirir, en una segunda instancia, los contenidos necesarios para lograr los objetivos propuestos en un inicio. Las instancias evaluativas no son vinculantes a la continuidad de la cursada, encontrándose las mismas en condición de diagnóstico personal de El Estudiante. El Instituto no emite certificados ni títulos válidos.
DÉCIMA CUARTA. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS. Este contrato se regirá por las leyes de la República Argentina. Las partes se comprometen a resolver de manera amistosa cualquier conflicto derivado de este contrato. En caso de no ser posible, se someterá a la jurisdicción de los tribunales de la competencia que correspondiera, en la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina.
DÉCIMA QUINTA. DISPOSICIONES FINALES. Cualquier modificación a los presentes términos deberá constar por escrito y ser debidamente notificada, entrando en vigencia el primer día del mes calendario siguiente.